viernes, 18 de enero de 2013

Plan B, 7a (rotura de la patata)

Este bloque, página 127 #39, ha sufrido la rotura de la famosa patata tamaño judia pinta. No cambia el grado pero si la secuencia.

This problem,  #39 on page 127, has suffered a hold broke on the famous pebble (potatoe). Same grade but different secuence.


sábado, 29 de diciembre de 2012

El Arquitecto, 7b o 6c+, ahora 7a.

Este bloque en página 175 #55, es descrito como como 7b ó 6c+ con dos crashpads para coger la regleta marcada en amarillo. Se ha encontrado un pie nuevo, marcado en rojo, y ahora es 7a sin crashpads.


This problem on p.175 #55, is described as 7b or 6c+ with two pads to reach the crimp marked in yellow. A new foot hold been found, marked in red, and now is 7a without pads.

viernes, 1 de junio de 2012

¿El Rectángulo o Ansiedad Crónica? 7a+

Este bloque #48, página 91. Aparece en la guía como El Rectángulo y se llama Ansiedad Crónica y es 7a+ entrando de sentado. Davilo Periñán hizo la FA en mayo.

Problem #48 p. 91. Appears in the guidebook as El Rectángulo and its name is Ansiedad Crónica, 7a+ sit start. Davilo Periñán made the FA last may.

Edulendi Pascual probando el bloque en 2009.

La Voz de Manhattan, 7c

Este bloque de Cancho Islazo, página 91 #56, aparece como proyecto. Hice la FA en febrero. Es un poco expo en la salida.

This problem at Cancho Islazo, p.91 #56, appears as a proyect. I made the FA  last february. A bit exposed in the top out.


Mortis Desbocado, 7b+

Este bloque pág.73 #5, aparece como proyecto en la guía. Nacho Mulero hizo la FA en marzo. Es la salida directa del Potrillo Desbocado, 7c.

This problem on p.73 #5, appears as a proyect in guidebook. Nacho Mulero made the FA last march. It's the direct finish of Potrillo Desbocado, 7c.

Little Chesnut Nieva en la 2nd asc.